Hybrid event (Ukrainian): Плагіат і запозичення в українській науці: від ХVII століття до сучасності

Hybrid event (Ukrainian): Плагіат і запозичення в українській науці: від ХVII століття до сучасності // Plagiarism and borrowings in Ukrainian science: from 17th century up to our days. April 27, 14:00 (Kyiv time), Музей Михайла Грушевського, вул. Паньківська, 9 & zoom

URL: https://www.facebook.com/events/7622236741174215/?ref=newsfeed

Запрошуємо на конференцію «Плагіат і запозичення в українській науці: від ХVII століття до сучасності»!

Свої доповіді представлять:

📜 Роман Кисельов. «Чужі тексти у творах давнього українського письменства та ранньоновочасні критерії плагіату».

Чи існувало поняття плагіату в часи, коли не було авторського права? Коли представлення чужого тексту як власного могло (не) вважатися переступом? Доповідач окреслить ранні принципи використання чужого і спробує на їх підставі оцінити деякі давні українські тексти.

📜 Оксана Юркова. «'Темна пляма на світлому фоні': До питання про плагіат у докторській дисертації директора Інституту історії АН УРСР Олександра Касименка та реакцію на нього».

У 1955 р. у докторській дисертації директора Інституту історії АН УРСР Олександра Касименка, яка того ж року була опублікована як монографія, було виявлено плагіат. Доповідачка коротко висвітить історію цього плагіатного скандалу, зверне увагу на реакцію наукової спільноти, партійних органів, ВАК СРСР, а також розкаже, чим все завершилось. Спойлер: Касименко очолював академічний інститут до 1964 року.

📜 Геннадій Єфіменко. «Компілятивний плагіат як вершина айсбергу академічної недоброчесності та інших руйнівних явищ в сфері науки в Україні на прикладі 'казусу Стасюк'».

У грудні 2021 року в докторській дисертації очільниці Музею Голодомору Олесі Стасюк було виявлено плагіат, що не завадило ні її захисту, ні, попри розширене звернення науковців, затвердженню дисертації Атестаційною колегією МОН. Доповідач окреслить історію «казусу Стасюк» та на цьому прикладі проаналізує проблему наукової репутації, видозміну плагіату та причини його перетворення на прийнятне для широкого загалу явище в Україні.

📜 Микола Федяй. «Російський секонд-хенд: Плагіат в українських історико-філософських текстах».

Практика крадіжки чужого тексту без зазначення авторства існувала в історико-філософських дослідженнях ще за радянських часів, проте набула бурхливого поширення саме в період незалежності. Не маючи власних ідей і дослідницьких напрацювань, автори взялися перекладати російські тексти українською, видаючи їх за власні. Доповідач проаналізує процес роботи плагіаторів та зосередиться на таких питаннях: характер запозичень, оригінальні вкраплення, а також рецепція російських наративів українськими авторами.

📍 Регламент: дві доповіді по 25 хв → перерва → дві доповіді по 25 хв → обговорення й дискусія.

● Коли: 27 квітня (субота) 14:00.

● Де: Музей Михайла Грушевського, вул. Паньківська, 9 (вхід через арку з вул. Паньківської).

● Вхід вільний.

● Хто не матиме можливості прийти на зустріч, зможе доєднатися онлайн за Zoom лінком: https://us06web.zoom.us/j/88435263571?pwd=gE39JeZQHRnGbhfJP6UbaYmU2yqZdt.1

Про доповідачів:

◢ Роман Кисельов, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України. До сфери наукових інтересів належить проблема авторства і культура користування джерелами в українській літературі ранньмодерного часу, її мовно-стилістичні риси, а також курси риторики Києво-Могилянської академії XVІI–XVIІI ст. https://ilnan.academia.edu/RomanKyselov

◢ Оксана Юркова, кандидатка історичних наук, провідна наукова співробітниця Інституту історії України НАН України. Сфера наукових інтересів: українська історіографія ХХ ст., іконографія, енциклопедистика, грушевськознавство, електронні інформаційні ресурси, антропологія академічного життя. http://resource.history.org.ua/person/0000512

◢ Геннадій Єфіменко, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту історії України НАН України. Автор публікацій з історії радянської України 1917-1939 років. Предмет наукових зацікавлень – національно-культурна політика в Україні, відносини між УСРР та Кремлем, вчительство, Голодомор. http://resource.history.org.ua/person/0000143

◢ Микола Федяй, науковий співробітник Centre for the History of Renaissance Knowledge Інституту філософії і соціології Польської академії наук; аспірант Інституту філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України. Дослідник української ранньомодерної філософії та освіти Києво-Могилянської академії XVII–XVIII століть. https://scholar.google.com/citations?user=83x9q3kAAAAJ&hl=en