Folkerts, Menso / Kirschner, Stefan / Kühne, Andreas (eds.) Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe, Bd. 4: Opera Minora: Die mathematisch-naturwissenschaftlichen Schriften. Texte und Übersetzungen. [Minor Works – Works on Mathematics and the Natural Sciences – Texts and German Translations]. Berlin, München, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2019. ISBN: 978-3-11-065432-5

Aims and Scope

This volume contains critical editions of all of Copernicus’s minor mathematical and scientific works with commentaries and German translations. Taking into account the latest developments in Copernicus research it includes the "Commentariolus", the "Wapowski-letter on the movement of the eighth sphere", the "Notebook in Uppsala" with Copernicus’s astronomical observations, the "Trigonometry", the "Table of sunrises and sunsets" and, for the first time, all the mathematical and scientific notes Copernicus wrote in books of his library. Furthermore Johannes Werner’s "Treatise on the movement of the eighth sphere" was critically edited and translated into German for the first time since the Editio princeps in 1522.

-----------------------------

Dieser Band enthält kritische Editionen aller überlieferten mathematisch-naturwissenschaftlichen Opera minora von Copernicus mit Kommentaren und deutschen Übersetzungen. Unter Berücksichtigung des neuesten Standes der Copernicus-Forschung wurden der Commentariolus, der Wapowski-Brief über die Bewegung der achten Sphäre, das Notizbuch in Uppsala, die Trigonometrie, die Tafel der Auf- und Untergänge der Sonne sowie erstmalig alle mathematisch-naturwissenschaftlichen Bucheintragungen ediert. Ebenfalls erstmalig seit der Editio princeps im Jahr 1522 wurde Johannes Werners Abhandlung De motu octavae sphaerae kritisch ediert und ins Deutsche übersetzt.

Book can be bought here: https://www.degruyter.com/view/product/526519

More on the series: https://www.degruyter.com/view/serial/234992